-
1 non e un adone
сущ. -
2 adone
adóne m красавец; щеголь; фат far l'adone -- красоваться; рисоваться non Х un adone scherz -- не бог весть какой красавец -
3 adone
adóne ḿ красавец; щёголь; фат far l'adone — красоваться; рисоваться non è un adone scherz — не бог весть какой красавец -
4 adone
m.красавец; фат, щёголь -
5 adone
-
6 -C315
a) (тж. scorrere la campagna) странствовать, бродить:In Italia, paese che vanta 2 milioni di cacciatori... da febbraio a maggio migliala di guardacaccia e di volenterosi cacciatori battono la campagna («L'Espresso», 7 marzo 1976).
В Италии, которая гордится наличием двух миллионов охотников и рыболовов.., с февраля до мая тысячи лесников и охотников-любителей выезжают за город.b) совершать вылазку, проводить разведку:«Domani, che vuol dire tra alcune ore del resto, è più facile raccogliere sospetti, battere la campagna, iniziare le prime indagini, insomma». (M. Prisco, «Gli eredi del vento»)
— Завтра утром, т. е. через несколько часов, будет легче собрать подозреваемых, обследовать местность, в общем, начать расследование.c) косить (о глазах):«Lo so che non sono un Adone: c'è specialmente questo mio occhio che batte la campagna». (B. Cicognani, «Villa Beatrice»)
— Знаю, что я далеко не Адонис. А тут еще этот мой косой глаз.
См. также в других словарях:
Adone Zoli — Mandats 49e président du Conseil italien 19 mai 1957 … Wikipédia en Français
adone — /a done/ s.m. [dal nome di Adone (lat. Adon onis o Adonis ĭdis ; gr. Ádōn o Ádōnis ), che, per la sua straordinaria bellezza, fu oggetto di contesa tra Afrodite e Persefone], per lo più al sing. [giovane di grande bellezza, per lo più in frasi… … Enciclopedia Italiana
Adone — Benché il nome sia di provenienza semitica Adonai Signore. Esso è un personaggio della mitologia greca. Giovane bellissimo figlio di Agenore e di Smirna (secondo altra tradizione di Fenice e Alfesibea oppure figlio incestuoso di Ciniro e sua… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
adone — a·dó·ne s.m. CO per anton., anche con iniz. maiusc., giovane molto bello; spesso iron.: sembra proprio un adone; non è certo un adone Sinonimi: 1apollo. {{line}} {{/line}} DATA: 1532. ETIMO: da Adone, nome del dio amato da Venere e Proserpina per … Dizionario italiano
Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti — Anexo:Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti Saltar a navegación, búsqueda Alessandro Scarlatti Contenido 1 Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti 1.1 Óperas 1.2 Serenatas … Wikipedia Español
Marie-France Tristan — Marie France Tristan, née Salques à Grenoble le 18 novembre 1942, agrégée de littérature italienne, docteur d État es lettres (1999), Maître de conférence à Paris Sorbonne (1971 2002), est spécialiste de l’époque baroque, et plus particulièrement … Wikipédia en Français
Benito Mussolini — « Mussolini » redirige ici. Pour les autres significations, voir Mussolini (homonymie). Benito Mussolini … Wikipédia en Français
Catalogue Kochel — Catalogue Köchel Catalogue Köchel des œuvres de Mozart. Le catalogue Köchel est un inventaire quasi chronologique des œuvres de Wolfgang Amadeus Mozart, dressé par Ludwig von Köchel puis complété après sa mort par d autres spécialistes. Les… … Wikipédia en Français
Catalogue Köchel — des œuvres de Mozart Le catalogue Köchel[1] ou Köchelverzeichnis en allemand, est un inventaire chronologique des … Wikipédia en Français
Catalogue köchel — des œuvres de Mozart. Le catalogue Köchel est un inventaire quasi chronologique des œuvres de Wolfgang Amadeus Mozart, dressé par Ludwig von Köchel puis complété après sa mort par d autres spécialistes. Les différentes versi … Wikipédia en Français
Liste des œuvres de Wolfgang Amadeus Mozart — Catalogue Köchel Catalogue Köchel des œuvres de Mozart. Le catalogue Köchel est un inventaire quasi chronologique des œuvres de Wolfgang Amadeus Mozart, dressé par Ludwig von Köchel puis complété après sa mort par d autres spécialistes. Les… … Wikipédia en Français
